Auf einen Blick
Arabisch-Englisch Dolmetscher für medizinische Schulungsprogramme in den VAE. Echtzeit-Dolmetschung in Schulungsumgebungen erforderlich.
💰 ~€40.000–60.000/Jahr (geschätzt)
📊 Mid-Level
🕒 Vollzeit
🌍 Vor Ort
🗺️ EMEA
- Fließend Arabisch und Englisch
- Live-Dolmetsch-Erfahrung
- Schulungs- oder Bildungserfahrung
Arabisch
Englisch
Simultandolmetschung
Medizinische Terminologie
Kommunikation
Gehalt geschätzt anhand Dolmetscher mit Schulungserfahrung in VAE. Kein Gehalt in der Anzeige angegeben.
✅ Geeignet für
- Bilingual Dolmetscher mit Schulungserfahrung
- Medizinische Übersetzer
🚫 Weniger geeignet
- Schriftliche Übersetzer ohne Dolmetsch-Erfahrung
- Monolingual speakers
💡 Gut zu wissen
- Alle Emirate, VAE
- Live-Classroom-Umgebung
- Kulturelle Sensibilität erforderlich
Über das Unternehmen
Iqarus bietet medizinische Schulungsprogramme in komplexen Arbeitsumgebungen und sucht Dolmetscher zur Unterstützung von Trainingsprogrammen.
Deine Aufgaben
- Echtzeit-Dolmetschung zur Unterstützung von Trainingsdelivery im Klassenzimmer
- Übersetzen von gesprochenem und geschriebenem Arabisch ins Englische
- Zusammenarbeit mit Trainern zur Sicherung flüssiger Kommunikation und Verständigung
- Wahrung von Professionalität, kultureller Sensibilität und Vertraulichkeit
Deine Voraussetzungen
- Fließend Arabisch mit exzellentem Englisch (mündlich und schriftlich)
- Nachgewiesene Erfahrung in Live-Dolmetschung oder Interpretation
- Starke Kommunikationsfähigkeiten unter Druck
- Kooperativer und professioneller Ansatz
