Auf einen Blick
Turkish Language Interpreter bei Datamark - Remote/Work From Home Position in Mumbai. Professionelle Interpretation zwischen Türkisch und Englisch erforderlich.
💰 INR 625.000–787.000/Jahr
📊 Mid-Level
🕒 Vollzeit
🌍 Remote
🗺️ EMEA
- Türkisch und Englisch Fließend
- Kulturelle Nuancen-Verständnis
- Hohe Genauigkeit erforderlich
- Neutral und objektiv
Turkish Interpretation
English Interpretation
Cultural Sensitivity
Customer Service
Angegeben: INR 625.000–787.000/Jahr · Marktschätzung: ~INR 625.000–787.000/Jahr.
✅ Geeignet für
- Fließend Türkisch und Englisch sprechend
- Profis mit Interpretation Erfahrung
- Schicht- und Nachtarbeit Komfortable
🚫 Weniger geeignet
- Nicht-Türkisch Sprecher
- Keine Schichtarbeit möglich
- Datenschutz-sensitiv
💡 Gut zu wissen
- OCI Card erforderlich für Foreign Nationals
- Rotationelle Schichten inkl. Nachts
- Mediclaim covers Eltern, nicht nur Ehepartner
Über das Unternehmen
Datamark Inc ist ein Business Process Outsourcing Unternehmen mit Schwerpunkt auf mehrsprachige Sprachdienstleistungen und Call Center Operationen.
Deine Aufgaben
- Genaue Interpretation von Nachrichten zwischen Türkisch und Englisch unter Bewahrung von Klarheit, Tonfall und Stil
- Strikte Durchführung aller Gesprächsdetails, bereit für schwierige Anrufe
- Starke Customer Service und Kommunikationsfähigkeiten mit klarer Aussprache und professioneller Stimme
- Befolgung von Client-Anweisungen, Manage des Anrufflusses, Vermeidung von direktem Engagement
- Ruhe und Professionalität während emotional belasteter oder chaotischer Anrufe
- Pünktlichkeit und zuverlässige Internetverbindung für Work-related Kommunikation
- Zusätzliche Aufgaben je nach Bedarf
Deine Voraussetzungen
- Highschool Diplom oder Äquivalent
- Fließend in Englisch und Türkisch (C2, C1, B2 Levels)
- Verständnis von kulturellen Nuancen und idiomatischen Ausdrücken
- Hervorragende Zuhör-, Konzentrations- und Notizen-Fähigkeiten für hohe Genauigkeit
- Fähigkeit, neutral und objektiv zu bleiben
- Fähigkeit, kulturelle Bedeutungen zu klären zur Vermeidung von Missverständnissen
Benefits
- 5 Tage Arbeitswoche mit 2 rotierenden Tagen Freizeit
- Vollzeit Position (Work From Home)
- Gehalt bis zu INR 7,87 LPA
- Überstundenvergütung, Mediclaim (Arbeitnehmer, Eltern, Ehepartner und 2 Kinder ab Tag 1)
- Leistungsabhängige Anreize
