Auf einen Blick
Linguist Talentpool bei Moonshot für Sprachen: Albanisch, Hindi, Kurdisch (Sorani), Punjabi, Urdu. Unterstützung von Forschungsprojekten zu Extremismus, Kriminalität und Online-Schäden mit Übersetzung und Analyse.
💰 £30–60/h
📊 Mid-Level
🕒 Contract
🌍 Remote
🗺️ Worldwide
- Muttersprachliche Sprachkenntnisse
Translation
Research
Cultural Context
✅ Geeignet für
- Native Speaker Linguisten
- Forschungs-Spezialisten
- Translation Professionals
🚫 Weniger geeignet
- Non-native speakers
- Full-time position seekers only
💡 Gut zu wissen
- Contractor/Consultant Engagement
- Remote Arbeit
- Sensible Forschungsinhalte
Über das Unternehmen
Moonshot ist eine Sicherheitsforschungsorganisation mit Fokus auf Bekämpfung von Extremismus, organisierter Kriminalität und Online-Schäden. Das Unternehmen baut ein Talentpool von Sprach-Experten auf.
Deine Aufgaben
- Identifikation und Sammlung von Informationen aus sozialen Medien und Online-Quellen
- Bereitstellung von genauen Übersetzungen und kulturellem Kontext
- Redaktion von Berichten zu hohem Standard
- Analyse von Datenmengen zur Identifikation relevanter Informationen
- Zusammenarbeit mit multidisziplinären Teams
- Unterstützung bei Forschungsprojekten zu Online-Schäden
Deine Voraussetzungen
- Muttersprachliche oder nahezu muttersprachliche Kenntnisse in Albanisch, Hindi, Kurdisch (Sorani), Punjabi oder Urdu
- Ausgezeichnete Englischkenntnisse (schriftlich und mündlich)
- Fähigkeit, große Datenmengen zu durchsuchen
- Relevante berufliche oder Forschungserfahrung
- Starke Aufmerksamkeit für Details
- Teamfähigkeit und Kommunikationskompetenz
Benefits
- Flexible Arbeitszeiten
- Remote Work
- Wettbewerbsfähige Beraterhonorare
