Corporate/M&A Lawyer (France)

Remote | France • Remote • Junior • 05.10.2026
jurist Legal
Auf einen Blick

Du evaluierst KI-Antworten zur Corporate- und M&A-Rechtsfrage gegen standardisierte Bewertungskriterien. Die Rolle erfordert französische Anwaltserfahrung und ist ein unabhängiges Vertragsprojekt im Remote-Format.

💰 $150–160/h 📊 Senior 🕒 Contract 🌍 Remote 🗺️ EMEA
  • Mindestens 2 Jahre Anwaltskanzlei-Erfahrung im M&A-Recht
  • Berechtigung zur Ausübung in Frankreich
  • Fließend Französisch schriftlich und mündlich
Corporate M&A Law French Corporate Law Legal Writing AI Evaluation

Angegeben: $150–160/h · Marktschätzung: ~$150.000–160.000/Jahr.

✅ Geeignet für
  • Erfahrene M&A-Anwälte mit französischer Zulassung
  • Anwälte mit Transaktionsrecht-Hintergrund
  • Profis auf Suche nach flexiblen Projekten
🚫 Weniger geeignet
  • Anfänger ohne Kanzlei-Erfahrung
  • Anwälte ohne französisches Zulassungsrecht
  • Nicht-juristische Profis
💡 Gut zu wissen
  • Strenge Vertraulichkeit durch NDA erforderlich
  • Erste Commitment ca. 10 Stunden, aber Potential für regelmäßigere Aufträge
  • Arbeit erfolgt zeitlich flexibel und räumlich ungebunden

Über das Unternehmen

Erfahrene Corporate- und M&A-Anwälte werden für ein KI-Evaluationsprojekt gesucht, um als Fachexperten tätig zu werden.

Deine Aufgaben

  • Führe identische Prompt-Sets über zwei verschiedene KI-Plattformen durch
  • Vergleiche die Ergebnisse beider Plattformen nebeneinander
  • Bewerte jede Antwort nach einem standardisierten Kriterienkatalog
  • Verfasse prägnante schriftliche Rückmeldungen für jede Evaluierung

Deine Voraussetzungen

  • Primär Erfahrung in einer Rechtsanwaltskanzlei – mindestens 2 Jahre (3+ bevorzugt) im Bereich Corporate/M&A oder Transaktionsrecht
  • Berechtigung zur Ausübung der Tätigkeit in Frankreich mit umfassenden Kenntnissen des französischen Unternehmens- und Handelsrechts
  • Fließende französische Sprache in Wort und Schrift mit präziser Kommunikation
  • Fähigkeit zur eigenständigen Arbeit nach Vorgaben und Einhaltung von Fristen

Benefits

  • Anfängliches Engagement: ca. 10 Stunden mit starkem Potential für weitere Aufträge
  • Alle Arbeiten unterliegen einer Vertraulichkeitsvereinbarung