Auf einen Blick
LSA sucht Telefon-Dolmetscher für ein Netzwerk von Vertragsinterpretern, um Remote-Interpretation in verschiedenen Branchen zu erbringen. Erforderlich sind Zweisprachigkeit und 2+ Jahre Dolmetsch-Erfahrung.
💰 $20–35/h
📊 Mid-Level
🕒 Contract
🌍 Remote
🗺️ Worldwide
- Vollständige Zweisprachigkeit in Englisch und Zielsprache
- 2+ Jahre professionelle Dolmetsch-Erfahrung
- Ruhiger, lärmfreier Arbeitsplatz mit VoIP/Telefon-Zugang
Customer Service
Professional Conduct
✅ Geeignet für
- Professionelle Dolmetscher mit Telefon-Erfahrung
- Bilinguale Fachkräfte, die von zuhause arbeiten möchten
- Independent Contractors mit stabiler Internetverbindung
🚫 Weniger geeignet
- Anfänger ohne Dolmetsch-Erfahrung
- Personen ohne lärmfreien Arbeitsbereich
- Kandidaten mit unreliablem Internetzugang
💡 Gut zu wissen
- Independent Contractor Position, kein Angestelltenverhältnis
- 2+ Jahre Erfahrung bevorzugt; branchenspezifische Zertifizierungen sind ein großer Vorteil
- Professional Code of Conduct und Vertraulichkeit sind streng erforderlich
Über das Unternehmen
Language Services Associates (LSA) verbindet Gemeinschaften durch professionelle Dolmetsch-Dienstleistungen. Das Unternehmen betreibt ein Netzwerk von unabhängig vertraglich gebundenen Dolmetschen für Telefon-Interpretation in medizinischen, rechtlichen und Kundenservice-Umgebungen.
Deine Aufgaben
- Bereitstellung effektiver ferngestützter Telefoninterpretation
- Schnelle Annahme eingehender Anrufe
- Hervorragender Kundenservice
- Einhaltung des Code of Professional Conduct mit striktem Vertraulichkeitsschutz
- Befolgung aller Richtlinien und Best Practices für professionelle Interpretation
- Teilnahme an Schulungen und Quality-Assurance-Monitoring
Deine Voraussetzungen
- Vollständige Fließend in Englisch und der Zielsprache
- Technisch versiert (webbasierte Plattformen, E-Mail, Microsoft Word)
- Zugang zu Festnetz, Mobiltelefon oder VoIP
- Ruhiger, sicherer und lärmfreier Arbeitsplatz
- 2+ Jahre professionelle Dolmetsch-Erfahrung (bevorzugt)
- Branchenspezifische Zertifizierungen/Schulungen (CMI, CCHI, etc.) (bevorzugt)
- Nachweis von 40+ Stunden medizinischer Dolmetsch-Schulung (bevorzugt)
