Bilingual Case Coordinator

Irvine | California | United States • Vor Ort • Mid-Level • 05.10.2026
Customer Success Manager Legal
Auf einen Blick

Koordinationsfachkraft für Personenschadenersatzverfahren mit bilingualem Schwerpunkt (Englisch/Spanisch), verantwortlich für Fallverwaltung vom Anfang bis zur Beilegung in Irvine.

💰 $60.000–75.000/Jahr 📊 Junior 🕒 Vollzeit 🌍 Vor Ort 🗺️ Americas
  • 2+ Jahre Erfahrung in Personenschadenersatz
  • Organisationsfähigkeiten
  • Kommunikationsstärke
  • Bilingual Englisch/Spanisch erwünscht

Angegeben: $60.000/Jahr · Marktschätzung: ~$60.000–75.000/Jahr.

✅ Geeignet für
  • Organisierte Profis mit Interesse an Rechtsverfahren
  • Bilinguale Kandidaten mit Kundenkommunikationserfahrung
🚫 Weniger geeignet
  • Anwälte ohne administrativen Erfahrungshintergrund
  • Remote-Only-Kandidaten ohne Flexibilität für Irvine, CA
💡 Gut zu wissen
  • Position erfordert hohe Organisationsfähigkeit und Multitasking
  • Klienten in schwierigen Situationen erfordern Empathie und Geduld
  • Bilingual ist ein Plus, nicht erforderlich

Über das Unternehmen

TORKLAW ist mehr als eine respektierte Anwaltskanzlei für Personenschäden. Das Team basiert auf Mitgefühl, Verantwortung und Einsatz. Das Unternehmen sucht organisierte und engagierte Case Coordinators, die Fälle vorantreiben und Klienten durch schwierige Zeiten führen.

Deine Aufgaben

  • Verwaltung von Schadensersatzfällen von der Vorphase bis zur Beilegung
  • Verwaltung organisierter und genauer Aktenführung sowie Dokumentation
  • Kommunikation mit Klienten, Anwälten, Versicherern, medizinischen Anbietern und anderen beteiligten Parteien
  • Unterstützung beim Verfassen und Vorbereitung von Rechtsdokumenten und Korrespondenz
  • Sammlung und Organisation von Krankenakten, Rechnungen, Beweisen und ähnlichen Unterlagen
  • Koordination medizinischer Behandlung und Unterstützung von Klienten bei der Schadensersatzabwicklung
  • Bearbeitung von Sachschadenersatzansprüchen und Unterstützung bei Pfandverhandlungen
  • Überwachung des Fallfortschritts und Einhaltung von Terminen, Meilensteinen und Nachverfolgungen
  • Mitarbeit mit Anwälten und Unterstützungspersonal zur schnellen Fallauflösung

Deine Voraussetzungen

  • 2+ Jahre Erfahrung in Personenschadenersatzverfahren
  • Kompetenz mit Standard-Office- und Produktivitätssoftware
  • Starke Fähigkeit zur Zusammenarbeit in einem Team
  • Ausgezeichnete schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten
  • Sehr organisiert mit Fähigkeit, mehrere Aufgaben und Prioritäten zu verwalten
  • Einfallsreiches Problemlösen unter Druck
  • Professionelle und kundenorientierte Persönlichkeit

Benefits

  • 12 bezahlte Feiertage pro Jahr
  • 10 bezahlte Urlaubstage pro Jahr
  • 6 bezahlte Krankheitstage pro Jahr
  • Krankenversicherung
  • 401(k) mit 4% unverzinstem Arbeitgeber-Match
  • Regelmäßige Firmenevent und Team-Building-Aktivitäten
  • Möglichkeiten für berufliches Wachstum