QA & UX Engineer – Mobile QA / Arabisch RTL / Figma

Maadi | Al Qāhirah | Egypt • Hybrid • Junior • 1 days ago
IT ux-design
Auf einen Blick

Hybrid-Rolle für QA und UX bei einer arabischen Fintech-App. Du testest mobiles Verhalten, API-Integrationen und arabische RTL-Layouts, begleitest Wireframes und führst Usability Tests durch.

💰 ~€24.000–36.000/Jahr (geschätzt) 📊 Mid-Level 🕒 Vollzeit 🌍 Hybrid 🗺️ EMEA
  • 2+ Jahre mobile QA-Erfahrung
  • Arabisch und RTL-Expertise
  • Figma für UX-Design
API-Testing Figma Usability Testing

Gehalt geschätzt anhand Hybrid Mid-Level QA/UX im Fintech – mittlere arabische Märkte. Kein Gehalt in der Anzeige angegeben.

✅ Geeignet für
  • QA-Profis, die UX verstehen
  • Arabischsprachige mit Mobile-Schwerpunkt
  • Developer, die zu Quality wechseln
🚫 Weniger geeignet
  • Pure Backend-Engineer ohne QA-Hintergrund
  • Junior ohne 2 Jahre Erfahrung
  • Nur English-speaker (Arabisch erforderlich)
💡 Gut zu wissen
  • RTL-Layouts sind komplexer als LTR – spezifische Testfähigkeit erforderlich
  • Fintech bedeutet hohe Genauigkeitsanforderungen
  • Hybrid = Zusammenarbeit mit Gründungsteam vor Ort

Über das Unternehmen

Wir sind ein führendes arabisches Fintech-Unternehmen mit einer mobilen App für Zahlungen und ein SaaS-Dashboard für Händler. Unsere Nutzer vertrauen uns mit echtem Geldverkehr – Qualität und Klarheit sind nicht optional.

Deine Aufgaben

  • Umfassende Testpläne und Releasechecklisten für iOS und Android (TestFlight, Play Store) sowie das Merchant-Dashboard
  • Manuelle, explorative und Regressionstests vor jedem Store-Release und OTA-Update
  • API-Tests direkt über Postman oder ähnliche Tools
  • Spezifische Szenarien testen: OTP/Login-Flows, Wallet-Saldo, Finanzberechnungen, Hijri-Datumslogik
  • Arabisch RTL-Layouts, Typografie und Dezimalzahlennormalisierung testen
  • Benutzerflows und Wireframes (Figma) entwerfen und verfeinern
  • Lightweight-Usability-Tests mit echten Nutzern durchführen
  • Konsistenz der arabischen Copy und des Tones überwachen

Deine Voraussetzungen

  • 2+ Jahre QA-Erfahrung mit mobilen Apps (iOS und Android)
  • Starke Kompetenz in Testfalldesign, explorativer Testfindung und strukturiertem Bug-Reporting
  • Praktische API-Test-Erfahrung mit Postman oder Insomnia
  • Fließend Arabisch mit Auge für RTL-Layout und Textrendering
  • UX-Grundlagen: User Flows, Wireframing, Usability Testing
  • Komfortable Zusammenarbeit mit Entwicklern in schnellen, iterativen Zyklen

Benefits

  • Mobile Test-Automation (Maestro, Detox oder Appium)
  • Starke Figma-Kompetenz
  • Fintech- oder E-Commerce-Testeerfahrung
  • App Store / Google Play Release-Prozesse
  • Zugangsstandards und Barrierefreiheitskenntnisse