Legal Billing Clerk (Remote) | Mexico

Remote | Mexico • Remote • Mid-level • 30.09.2026
Finance & Controlling Legal
Auf einen Blick

Legal Billing Clerk mit 3+ Jahren Erfahrung zur genauen Verwaltung monatlicher Abrechnungszyklen in einer Litigationskanzlei, remote aus Mexiko.

💰 $1.500–1.700/Mon. 📊 Mid-Level 🕒 Contract 🌍 Remote 🗺️ Americas
  • 3+ Jahre Abrechnungserfahrung erforderlich
  • Englisch/Spanisch-Bilingual
  • Abrechnungssoftware-Kenntnisse
  • Organisationsfähigkeiten
Legal billing Accounts payable Microsoft Office

Angegeben: $1.500–1.700/Mon. · Marktschätzung: ~$18.000–20.400/Jahr.

✅ Geeignet für
  • Fachkräfte mit 3+ Jahren Legal Billing Erfahrung
  • Englisch/Spanisch-Sprecher aus Mexiko
  • Organisierte und präzise Professionals
🚫 Weniger geeignet
  • Junior-Abrechnungskräfte
  • Nur Englischsprachige
  • Personen ohne Software-Erfahrung
💡 Gut zu wissen
  • MST US-Zeitzone erforderlich
  • Hohe Abrechnungsmengen und pünktliche Fristen zentral
  • Zusammenarbeit mit Anwälten und Rechnungswesen

Über das Unternehmen

HireHawk verbindet hochqualifizierte Fachkräfte weltweit mit sinnvollen Remote-Positionen bei US- und kanadischen Unternehmen. Diese Gelegenheit unterstützt eine diversifizierte Litigationskanzlei mit Schwerpunkt auf See-, Personenschaden- und Handelsrecht.

Deine Aufgaben

  • Verwaltung monatlicher Abrechnungszyklen gemäß Richtlinien und Anwaltsanweisungen
  • Überprüfung und Bearbeitung von Vorlagen, Korrektionen und Vorbereitung endgültiger Abrechnungen
  • Verarbeitung hoher Abrechnungsmengen mit pünktlichen Fristen
  • Erstellung und Verwaltung von Abrechnungsplänen
  • Buchung von Client-Kosten und Zeitübertragung zwischen Mandaten
  • Bearbeitung von Konten zahlen und Client-bezogenen Gebühren
  • Unterstützung bei Zeiteinträgen und Auflösung von Diskrepanzen
  • Verarbeitung monatlicher Rückerstattungen

Deine Voraussetzungen

  • Mindestens 3 Jahre Abrechnungserfahrung in ähnlicher Position
  • Erfahrung mit Vorlagen-Überprüfung und hohem Abrechnungsvolumen
  • Abrechnungssoftware-Kenntnisse
  • Bilingual Englisch und Spanisch
  • Starke numerische Genauigkeit
  • Ausgezeichnete Organisation und Follow-through