Toptal: Financially Literate Individual for Audio Transcription

Über das Unternehmen

Unser Kunde ist ein renommiertes, global tätiges Finanzinstitut, das Unterstützung für sein Investment‑Advisory‑Segment sucht. Die Rolle zielt auf die präzise Transkription von Audio‑Daten, um Investment‑Gespräche klar und zugänglich zu machen.

Die Ausschreibung wurde über Toptal veröffentlicht. Weitere Informationen: https://www.toptal.com/

Aufgaben

• Wörtliche Transkription von Audiodateien gemäß vorgegebenen Richtlinien.
• Überprüfung und Bewertung von Korrekturen AI‑generierter Transkriptzusammenfassungen.
• Transkription verschiedener Audioformate (z. B. Zoom‑Meetings, Telefonanrufe) unter Berücksichtigung fachlicher Terminologie.

Voraussetzungen

• Verständnis finanzieller Begriffe (z. B. ETFs, DOW, SPY/Ticker) und Kenntnisse der US‑Märkte.
• Grundlegende Erfahrung im Kauf/Verkauf von Aktien (auch persönliche Erfahrung akzeptiert).
• Fließende Beherrschung und Verstehensfähigkeit einer der folgenden Sprachen: Bahasa, Kantonesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Malay, Mandarin, Portugiesisch, Russisch, Spanisch.
• Hohe Detailgenauigkeit und Fähigkeit, AI‑Zusammenfassungen zu bewerten.
• Wünschenswert: Vorherige (auch informelle) Transkriptionserfahrung.

Benefits

• Kurzfristiges Vollzeit‑Engagement: 8 Stunden/Tag für 1 Woche.
• Sofortiger Beginn möglich.
• Vor‑Ort Einsätze in ausgewählten US‑Städten (NYC, Chicago, Jersey City, Seattle, Palo Alto).